{
  "page_title": "SolVisIQ — Know your solar yield before the sun rises",
  "page_description": "The intelligent companion for your photovoltaic system. AI forecasting, live monitoring, financial analysis and 14 advanced Sol·Guard features. In 26 languages.",
  "og_title": "SolVisIQ — Know your solar yield before the sun rises",
  "og_description": "AI-powered PV forecasting for prosumers. Real-time monitoring, 14 advanced features, 26 languages.",
  "nav_features": "Features",
  "nav_solguard": "Sol·Guard",
  "nav_story": "Our Story",
  "nav_pricing": "Pricing",
  "hero_badge": "Available on iOS & Android · Free tier available",
  "hero_tagline": "Solar Vision · Intelligence",
  "hero_title": "Know your solar yield<br><em>before the sun rises.</em>",
  "hero_sub": "The intelligent companion for your photovoltaic system — AI forecasting, live monitoring, financial analysis, and 14 advanced Sol·Guard features. In 26 languages.",
  "badge_appstore_sub": "Download on the",
  "badge_appstore_name": "App Store",
  "badge_gplay_sub": "Get it on",
  "badge_gplay_name": "Google Play",
  "stat_languages": "Languages",
  "stat_features": "Advanced Features",
  "stat_accuracy": "Forecast Accuracy",
  "stat_free": "Start free · 3 premium tiers",
  "story_label": "Our Story",
  "story_title": "Built by a solar owner,<br>for solar owners.",
  "story_sub1": "After installing solar panels, we asked the same questions every prosumer asks: <em>Is my system performing as it should? Should I run the dishwasher now or wait? Are my panels degrading without me knowing?</em>",
  "story_sub2": "The existing apps told us what happened yesterday. We needed to know what happens tomorrow — in time to act.",
  "story_quote": "\"We got tired of guessing. So we built the intelligence we wished existed from day one.\"",
  "pillars_label": "How it works",
  "pillars_title": "Three pillars.<br>One intelligent forecast.",
  "sol_label": "Sol",
  "sol_name": "Solar Data",
  "sol_desc": "Real-time irradiance, cloud cover, temperature and sun angle — retrieved for the exact GPS coordinates of your panels. Not your city. Your panels.",
  "vis_label": "Vis",
  "vis_name": "Forward Vision",
  "vis_desc": "48-hour rolling forecast with hourly resolution. See your production curve before it happens. Decide when to run the laundry, charge the EV, or defer to the grid.",
  "iq_label": "IQ",
  "iq_name": "System Intelligence",
  "iq_desc": "The algorithm learns your panel's real behaviour — shading patterns, seasonal drift, calibration from actual production data. Gets sharper every day.",
  "features_label": "Features",
  "features_title": "Everything your solar investment needs.",
  "features_sub": "From real-time monitoring to long-term ROI — all in your pocket, all offline-capable.",
  "feat1_title": "Real-time Inverter Monitoring",
  "feat1_desc": "Connect to Fronius, Huawei FusionSolar, Growatt, Deye, SunGrow, Solis, SMA and more via cloud API or direct local Modbus TCP. See live power, battery SOC, grid flow.",
  "feat2_title": "Smart Production Forecast",
  "feat2_desc": "AI-powered 48h forecast with hourly bars, cloud cover overlay, and SolGrad colour scale. Instantly see if tomorrow is a good day to run your heavy appliances.",
  "feat3_title": "Financial Analysis & ROI",
  "feat3_desc": "Track daily and cumulative savings, compute break-even year, simulate energy price scenarios and visualise your investment payback with the interactive ROI calculator.",
  "feat4_title": "Production History Calendar",
  "feat4_desc": "Monthly and weekly view of actual vs. forecast production. Enter real kWh readings to auto-calibrate the prediction algorithm for your specific installation.",
  "feat5_title": "CO₂ Avoided Tracking",
  "feat5_desc": "Quantify the environmental impact of your system. See kilograms of CO₂ avoided today, this month, this year, and since installation. Earn Green Leaf tier badges.",
  "feat6_title": "Smart Appliance Recommendations",
  "feat6_desc": "SolVisIQ tells you which appliances to run right now based on your real-time solar surplus. Washing machine, dishwasher, EV charger — automatically timed to free energy.",
  "waw_badge": "Sol·Guard — WAS Series",
  "waw_title": "14 advanced features.<br>None like these anywhere else.",
  "waw_sub": "Sol·Guard is SolVisIQ's engine of applied intelligence — a set of algorithms that solve the real problems solar owners face every day. Each WAS (What Actually Solves) feature is built from a genuine user pain point.",
  "group_critical": "🔴 Critical — Active Protection",
  "group_optimization": "⚡ Optimization — Smart Energy Use",
  "group_intelligence": "🔮 Intelligence — Simulation & Insight",
  "was01_title": "Grid Voltage Guard",
  "was01_desc": "Estimates grid voltage in real time using your production level and peak-hour factors. Alerts you before your inverter auto-disconnects at 253V — before you lose production and don't even know why.",
  "was02_title": "Negative Price Alert",
  "was02_desc": "Monitors ENTSO-E spot prices. When prices go negative, you're paying to export. SolVisIQ alerts you and recommends: stop injection, defer load, or charge the battery instead.",
  "was03_title": "System Health Check",
  "was03_desc": "Detects gradual panel degradation by comparing expected vs. actual production over time — corrected for temperature and cloud conditions. Catches a 15% efficiency drop you'd never notice otherwise.",
  "was07_title": "Battery Brain",
  "was07_desc": "Analyses solar forecast and home consumption to recommend the optimal charge/discharge strategy for your battery — factoring in grid tariffs and battery health to maximise self-consumption.",
  "was09_title": "LocalConnect — Modbus TCP",
  "was09_desc": "Direct Modbus TCP connection to your inverter — no cloud account needed. Reads live PV power, battery SOC, grid flow, and AC voltage every 30 seconds on your local network.",
  "was14_title": "Solar Drive — EV Smart Charging",
  "was14_desc": "Controls your OCPP 1.6 charging station to schedule EV charging exactly when solar surplus is highest. Free miles from your own roof, automatically. Compatible with Easee, Zaptec, ABB Terra, Wallbox and more.",
  "was05_title": "Shadow Mapper",
  "was05_desc": "Auto-learns your panel's shading patterns from the first day. Adjusts hourly production expectations based on recurring shadow events — chimneys, trees, neighbouring buildings — no manual input needed.",
  "was10_title": "Upgrade Simulator — Future Solar",
  "was10_desc": "Simulate adding panels or a battery to your system. See projected annual kWh gain, additional annual savings, and estimated payback period — before you spend a euro on hardware.",
  "was12_title": "Carbon Score",
  "was12_desc": "Tracks CO₂ avoided compared to grid average (0.294 kg/kWh). Earn tier badges as your system grows greener — from Bronze to Gold to Platinum. See impact today, monthly, yearly, or since install.",
  "was13_title": "Seasonal Lens",
  "was13_desc": "Analyses monthly production patterns from PVGIS and your real data to surface seasonal peaks and valleys. Know which months to maximise usage and when to plan maintenance.",
  "was04_title": "Precision Beam — Satellite Nowcasting",
  "was04_desc": "Integrates Solcast satellite data for high-precision solar forecasts — detecting cloud movement within minutes. Up to 10 free requests per day with your Solcast API key.",
  "was08_title": "Point & Configure — Gyroscope Azimuth",
  "was08_desc": "Point your phone at your panels and tap Calibrate. The magnetometer reads the exact compass direction and stores your azimuth automatically — no guessing, no manual lookup, more accurate forecasts.",
  "was06_title": "Lock Screen Production — iOS Live Activities",
  "was06_desc": "See live PV power output on your iPhone lock screen and Dynamic Island — without opening the app. Glance at your production the moment you pick up your phone.",
  "badge_live": "Live",
  "badge_soon": "Sept 2026",
  "unique_label": "Why SolVisIQ",
  "unique_title": "Built different.<br>By design.",
  "diff1_title": "100% Local — Your Data Stays Yours",
  "diff1_desc": "All PV data, history and configurations are stored only on your device. No personal data is ever sent to external servers. No account required to use core features.",
  "diff2_title": "26 Languages, Every Major Market",
  "diff2_desc": "From Arabic to Chinese Simplified, Ukrainian to Vietnamese — SolVisIQ speaks your language natively. Built for global solar markets from the ground up.",
  "diff3_title": "Works Offline on Your Local Network",
  "diff3_desc": "Core monitoring via Modbus TCP works entirely on your Wi-Fi — no internet needed. Your inverter data is always available, even when your connection isn't.",
  "diff4_title": "We Listen — Features Ship from Requests",
  "diff4_desc": "Every Sol·Guard feature was built because a real solar owner asked for it. Submit your idea, and if it solves a genuine problem, we build it. No feature request form — just email us.",
  "compat_title": "Compatible inverters",
  "langs_title": "26 languages supported",
  "listen_title": "We ship what you need.",
  "listen_sub": "SolVisIQ is a living product built with real solar owners. Every Sol·Guard feature started as a user message. We read every one, and when something solves a real problem — it ships.",
  "tl1_title": "You encounter a real problem",
  "tl1_desc": "Your inverter disconnects on sunny days. Energy prices go negative and you don't know. Panels produce less than expected but you can't tell if it's weather or degradation.",
  "tl2_title": "You tell us",
  "tl2_desc": "Send an email, leave a review, or use the in-app feedback. No feature request form, no ticket system — just a direct line to the people who build this.",
  "tl3_title": "We build it",
  "tl3_desc": "If your problem is real and solvable, it becomes a WAS feature — with an algorithm designed specifically for it. Not a workaround. An actual solution.",
  "tl4_title": "Everyone benefits",
  "tl4_desc": "The feature ships in the next update for all 26 language markets. One user's frustration becomes a tool for thousands of prosumers worldwide.",
  "roadmap_label": "Roadmap",
  "roadmap_title": "What's live. What's coming.",
  "roadmap_sub": "Transparent about where we are. Everything marked \"Coming Sept 2026\" is in active development.",
  "roadmap_now_h": "✅ Available Now",
  "roadmap_r1": "AI solar production forecast (48h, hourly)",
  "roadmap_r2": "Real-time inverter monitoring (10+ brands)",
  "roadmap_r3": "Modbus TCP direct local connection",
  "roadmap_r4": "Battery Brain charge/discharge strategy",
  "roadmap_r5": "EV Solar Drive smart charging (OCPP 1.6)",
  "roadmap_r6": "Grid Voltage Guard alert system",
  "roadmap_r7": "ENTSO-E negative price alert",
  "roadmap_r8": "Panel degradation diagnostic (WAS-03)",
  "roadmap_r9": "Upgrade simulator (panels + battery)",
  "roadmap_r10": "Carbon Score with tier badges",
  "roadmap_r11": "Seasonal production analysis",
  "roadmap_r12": "ROI calculator & break-even chart",
  "roadmap_r13": "26 languages, offline capable",
  "roadmap_soon_h": "🚀 Coming by September 2026",
  "roadmap_s1": "iOS Live Activities — lock screen production",
  "roadmap_s2": "Gyroscope azimuth calibration (Point & Configure)",
  "roadmap_s3": "Smart Sense — appliance fingerprinting",
  "roadmap_s4": "Multi-currency support (EUR, USD, GBP, ...)",
  "roadmap_s5": "Monthly PDF export with production report",
  "roadmap_s6": "Push notifications for peak production alerts",
  "roadmap_s7": "Features requested by our community",
  "pricing_label": "Pricing",
  "pricing_title": "Simple, transparent pricing",
  "pricing_sub": "Start free. Upgrade when you need more. No hidden fees, no account required.",
  "tier_free": "Free",
  "tier_free_desc": "Core features forever. Supported by non-intrusive ads.",
  "tier_free_f1": "Solar production forecast",
  "tier_free_f2": "Production history calendar",
  "tier_free_f3": "Financial savings overview",
  "tier_free_f4": "Multi-system support",
  "tier_free_f5": "26 languages",
  "tier_free_f6": "Sol·Guard advanced features",
  "tier_free_f7": "Inverter live data",
  "tier_free_f8": "Battery Brain & WAW features",
  "tier_free_cta": "Get Started Free",
  "tier_monthly": "Monthly",
  "tier_monthly_desc": "Full access, billed monthly. Cancel any time.",
  "tier_monthly_f1": "Everything in Free",
  "tier_monthly_f2": "No ads",
  "tier_monthly_f3": "All 14 Sol·Guard features",
  "tier_monthly_f4": "Inverter live data & history",
  "tier_monthly_f5": "Battery Brain (WAS-07)",
  "tier_monthly_f6": "EV Smart Charging (WAS-14)",
  "tier_monthly_f7": "PDF monthly reports",
  "tier_monthly_f8": "Priority support",
  "tier_monthly_cta": "Start Monthly",
  "tier_annual": "Annual",
  "tier_annual_badge": "Most Popular · Save 33%",
  "tier_annual_desc": "$19.99/year. Best value for active prosumers.",
  "tier_annual_f1": "Everything in Monthly",
  "tier_annual_f2": "No ads",
  "tier_annual_f3": "Early access to new features",
  "tier_annual_f4": "Cloud backup (coming soon)",
  "tier_annual_f5": "All 14 Sol·Guard features",
  "tier_annual_f6": "Battery Brain (WAS-07)",
  "tier_annual_f7": "EV Smart Charging (WAS-14)",
  "tier_annual_f8": "Priority support",
  "tier_annual_cta": "Get Annual Plan",
  "tier_lifetime": "Lifetime",
  "tier_lifetime_desc": "One payment. All future updates included. Forever.",
  "tier_lifetime_f1": "Everything in Annual",
  "tier_lifetime_f2": "No ads, ever",
  "tier_lifetime_f3": "All future Sol·Guard features",
  "tier_lifetime_f4": "Lifetime updates",
  "tier_lifetime_f5": "All 14 Sol·Guard features",
  "tier_lifetime_f6": "Battery Brain (WAS-07)",
  "tier_lifetime_f7": "EV Smart Charging (WAS-14)",
  "tier_lifetime_f8": "Highest priority support",
  "tier_lifetime_cta": "Get Lifetime Access",
  "pricing_note": "Prices in USD. Local currency pricing may vary. VAT may apply.",
  "download_label": "Get Started",
  "download_title": "Your solar system deserves<br>better than a spreadsheet.",
  "download_sub": "Free to start — core forecasting included. Unlock all 14 Sol·Guard features with a premium plan. No account required. Your data stays on your device — always.",
  "download_appstore_sub": "Download on the",
  "download_appstore_name": "App Store",
  "download_gplay_sub": "Get it on",
  "download_gplay_name": "Google Play",
  "download_note": "Available for iOS 16+ and Android 9+",
  "footer_copy": "© 2026 SolVisIQ · Solar Vision · Intelligence",
  "footer_features": "Features",
  "footer_solguard": "Sol·Guard",
  "footer_story": "Our Story",
  "footer_pricing": "Pricing",
  "footer_download": "Download",
  "footer_contact": "Contact",
  "pp_page_title": "Privacy Policy — SolVisIQ",
  "pp_page_desc": "SolVisIQ Privacy Policy. Learn how we collect, use, and protect your data.",
  "pp_nav_back": "Back to home",
  "pp_label": "Legal",
  "pp_title": "Privacy Policy",
  "pp_meta": "Effective date: May 19, 2026 · Last updated: May 19, 2026",
  "pp_short_version": "The short version:",
  "pp_short_text": "SolVisIQ does not require an account. We do not sell your personal data. Location is used only on-device to calculate your solar forecast. Analytics data is aggregated and anonymous.",
  "pp_s1_h": "1. Who We Are",
  "pp_s1_p1": "SolVisIQ (\"we\", \"us\", \"our\") is a mobile application for iOS and Android that provides AI-powered solar production forecasting, real-time inverter monitoring, and financial analysis for photovoltaic system owners.",
  "pp_s1_p2": "For privacy-related questions, contact us at:",
  "pp_s2_h": "2. Data We Collect",
  "pp_s2_1_h": "2.1 Location Data",
  "pp_s2_1_p": "SolVisIQ requests access to your device's location (GPS coordinates) to calculate your solar forecast. This is the core function of the app — accurate forecasting requires knowing where your panels are.",
  "pp_s2_1_li1": "Location is processed on-device and used to fetch weather and irradiance data for your coordinates.",
  "pp_s2_1_li2": "We do not store your precise GPS coordinates on our servers.",
  "pp_s2_1_li3": "You can enter your location manually if you prefer not to grant location permission.",
  "pp_s2_2_h": "2.2 Device & Usage Data (Firebase)",
  "pp_s2_2_p": "We use Google Firebase Analytics and Firebase Crashlytics to understand how the app is used and to identify and fix crashes.",
  "pp_s2_2_li1": "Firebase Analytics collects anonymised usage events (e.g., which screens are opened, which features are used). No personally identifiable information is attached to these events.",
  "pp_s2_2_li2": "Firebase Crashlytics collects crash reports including device model, OS version, app version, and a stack trace at the time of the crash. This data is used exclusively to fix bugs.",
  "pp_s2_2_li3": "Firebase data is processed by Google LLC under their own privacy policy.",
  "pp_s2_3_h": "2.3 In-App Purchase Data",
  "pp_s2_3_p1": "SolVisIQ offers optional paid subscriptions (Monthly, Annual) and a one-time Lifetime purchase. All payment processing is handled exclusively by:",
  "pp_s2_3_li1": "<strong>Apple App Store</strong> (iOS) — governed by Apple's Privacy Policy.",
  "pp_s2_3_li2": "<strong>Google Play Store</strong> (Android) — governed by Google's Privacy Policy.",
  "pp_s2_3_p2": "We do not receive, store, or process your credit card or payment information. We only receive a confirmation of purchase status (active / inactive) from the respective platform.",
  "pp_s2_4_h": "2.4 User-Entered Configuration Data",
  "pp_s2_4_p": "To use the app, you may enter information about your solar system (inverter brand, panel capacity, battery size, electricity tariff, etc.). This data is stored <strong>locally on your device only</strong> and is never transmitted to our servers.",
  "pp_s2_5_h": "2.5 Data We Do Not Collect",
  "pp_s2_5_li1": "We do not collect your name, email address, or any account credentials — no account is required to use SolVisIQ.",
  "pp_s2_5_li2": "We do not collect your inverter login credentials. Inverter connections are established directly from your device to your inverter on your local network.",
  "pp_s2_5_li3": "We do not display third-party advertising that tracks you across apps or websites.",
  "pp_s3_h": "3. How We Use Your Data",
  "pp_s3_li1": "To provide and improve the solar forecasting features.",
  "pp_s3_li2": "To diagnose and fix app crashes and technical issues.",
  "pp_s3_li3": "To understand aggregate usage patterns and prioritise new features.",
  "pp_s3_li4": "To verify your subscription status and unlock paid features.",
  "pp_s3_p": "We do not use your data for profiling, targeted advertising, or any purpose not listed above.",
  "pp_s4_h": "4. Data Sharing",
  "pp_s4_p1": "We do not sell, rent, or trade your personal data. We share data only with the following service providers, strictly as needed:",
  "pp_s4_li1": "<strong>Google Firebase</strong> — analytics and crash reporting (see Section 2.2).",
  "pp_s4_li2": "<strong>Apple / Google</strong> — purchase verification (see Section 2.3).",
  "pp_s4_li3": "<strong>Open-Meteo / weather APIs</strong> — your approximate location (not precise GPS) is sent to weather APIs to retrieve irradiance and forecast data. These requests do not include any device identifier.",
  "pp_s4_p2": "We may disclose data if required by law or to protect the rights and safety of users, provided such disclosure is required by applicable legal process.",
  "pp_s5_h": "5. Data Retention",
  "pp_s5_p1": "Because we do not maintain user accounts or store personal data on our servers, there is no server-side retention period for your personal information. System configuration data lives on your device and can be deleted at any time by uninstalling the app.",
  "pp_s5_p2": "Firebase Analytics data is retained for 14 months, after which it is automatically deleted by Google. Crashlytics reports are retained for 90 days.",
  "pp_s6_h": "6. Your Rights (GDPR / EEA Users)",
  "pp_s6_p1": "If you are located in the European Economic Area, you have the following rights under the General Data Protection Regulation (GDPR):",
  "pp_s6_li1": "<strong>Right of access</strong> — to know what data we hold about you.",
  "pp_s6_li2": "<strong>Right to erasure</strong> — to request deletion of your data.",
  "pp_s6_li3": "<strong>Right to restriction</strong> — to limit how we process your data.",
  "pp_s6_li4": "<strong>Right to object</strong> — to object to processing based on legitimate interests.",
  "pp_s6_li5": "<strong>Right to data portability</strong> — to receive your data in a machine-readable format.",
  "pp_s6_p2": "Because SolVisIQ does not store personal data on servers, most of these rights are satisfied by the fact that no server-side personal profile exists. For Firebase-related data, you can opt out of analytics collection by disabling analytics in your device settings or contacting us at",
  "pp_s7_h": "7. Your Rights (California / CCPA Users)",
  "pp_s7_p": "If you are a California resident, you have the right to know what personal information is collected, to request deletion, and to opt out of the sale of personal information. We do not sell personal information. For any requests, contact",
  "pp_s8_h": "8. Children's Privacy",
  "pp_s8_p": "SolVisIQ is not directed to children under the age of 13. We do not knowingly collect personal information from children. If you believe a child has provided us with personal information, please contact us and we will delete it promptly.",
  "pp_s9_h": "9. Security",
  "pp_s9_p": "We implement appropriate technical and organisational measures to protect data against unauthorised access, alteration, disclosure, or destruction. Inverter communication happens over your local network and is not routed through our infrastructure.",
  "pp_s10_h": "10. Changes to This Policy",
  "pp_s10_p": "We may update this Privacy Policy from time to time. When we do, we will update the \"Last updated\" date at the top of this page. For significant changes, we will notify you via an in-app notice. Continued use of the app after changes constitutes acceptance of the revised policy.",
  "pp_s11_h": "11. Contact",
  "pp_s11_p": "For any privacy-related questions, requests, or concerns:",
  "pp_s11_li1": "Email:",
  "pp_s11_li2": "Website:",
  "pp_footer_home": "Home",
  "pp_footer_privacy": "Privacy Policy"
}